Waikiki Gateway Hotel: Kids Program

2070 Kalakaua Avenue • Honolulu, Hawaii 96815-2096
Telephone: 808.955.3741 • Reservations: 808.942.6012

『消防士が教えるサーフィンスクール/ハワイアン・ファイヤー』

“人生で最高の経験となるようなサーフィンレッスンを提供しよう”と現役消防士が始めたサーフィンクール。

安全と人命救助における様々な認定をうけていますので、安心。

ワイキキゲートウェイホテルご宿泊者（但し、WEBによるご予約のみ）には、ハワイアン・ファイヤーより素敵なプレゼントがあります。

ハワイアン・ファイヤー・サーフスクールのご予約は、直接こちら（www.hawaiianfire.com）にお申し込みください。

もちろん、ワイキキゲートウェイホテルでは、ご予約のお手伝いも致しますので、遠慮なくこちらまでお申し出ください。

（注）ハワイアン・ファイヤーからの素敵なプレゼントは、サーフィンスクール参加後、

ワイキキゲートウェイホテル・フロントデスクにてお受け取りください。

『デトックス・セラピー・パッケージ』

Ho’onani Detox Therapy Package

Ho’onaniとはハワイの言葉で”美しくなる”という意味があります。

ワイキキ・ゲートウェイホテル施設内（4階）Bloomでは、最新のテクノロジーで開発された

ゲルマニウム＆天然鉱石使用の岩盤浴マットと、熟練したセラピストによるデトックスマッサージ（専用アロマオイルを使用）を

合わせた理想的なトリートメントを提供いたします。　　　　　　　　　　　

ワイキキ・ゲートウェイホテルではホテルWEBページからご予約の方への特別サービスとしてデトックス・セラピーを

特別価格でご体験できます。こちらまでお問い合わせ下さい。

★ デトックスについての詳細は、www.nailbloom.com　をご参照下さい。